خوش آمدید — میں عبدالرحمن خالد ہوں

میں ربوہ، پاکستان میں پیدا ہوا اور 1984 میں جرمنی چلا گیا۔ اُس دور کے بہت سے لوگوں کی طرح، میرے کئی قریبی دوستوں کو بھی پاکستان چھوڑنا پڑا، اور یوں ہم دنیا بھر میں بکھر گئے — زیادہ تر انگریزی بولنے والے ممالک میں۔

یہ ویب سائٹ اُس مشترکہ کہانی کے کچھ ٹکڑوں کو دوبارہ اکٹھا کرنے کی میری کوشش ہے۔ میں جو کچھ بھی مل سکے، جمع کر رہا ہوں، ایک ایک کر کے، اور یہ محنت طلب اور سست کام ہے۔

اگر آپ کے پاس ایسی تصاویر ہیں جو آپ کے خیال میں یہاں شامل ہونی چاہئیں — ربوہ کی، سکول کے زمانے کی، یا کسی بھی وقت یا جگہ کی جو اس کہانی سے جُڑی ہو — تو میں آپ کا بہت شکر گزار ہوں گا اگر آپ وہ مجھے بھیج دیں۔ آپ اس سے بہتر جانتے ہیں کہ کیا موزوں ہو سکتا ہے، اس لیے ہچکچائیں مت۔

📧 arkhalid1958@gmail.com

Welcome. I’m Abdul Rehman Khalid I was born in Rabwah, Pakistan, and left for Germany in 1984. Like many of us from that time, circumstances led a lot of my close friends to leave Pakistan too, and we ended up scattered across the world  mostly in English speaking countries. This site is my attempt to bring some of that shared history back together. I’m collecting whatever I can find, piece by piece, and it’s slow, hard work.
If you have any photos you think belong here  from Rabwah, from school, from any time or place that feels connected to this story  I’d be so grateful if you could send them my way. You know better than anyone what might be relevant, so don’t hold back.
                                                 📧 arkhalid1958@gmail.com
 ich bin Abdul Rehman Khalid. Ich wurde in Rabwah, Pakistan, geboren und bin 1984 nach Deutschland ausgewandert. Wie viele aus dieser Zeit mussten auch viele meiner engen Freunde Pakistan verlassen, und so haben wir uns über die ganze Welt verstreut meistens in englischsprachigen Ländern. Diese Seite ist mein Versuch, ein Stück dieser gemeinsamen Geschichte wieder zusammenzubringen. Ich sammle, was ich finden kann, Stück für Stück, und es ist mühsame, langsame Arbeit.
Wenn ihr Fotos habt, die eurer Meinung nach hierher passen  aus Rabwah, aus der Schulzeit, aus irgendeiner Zeit oder einem Ort, der mit dieser Geschichte verbunden ist  wäre ich euch sehr dankbar, wenn ihr sie mir schicken könntet. Ihr wisst besser als jeder andere, was relevant sein könnte, also zögert nicht.